Sharaha a-dam’u ‘alâ matni l-khudûd
Les larmes coulent sur les joues
Ali ’Awad al-Jarrash
Sanaa, Yémen, Vers 1950, 78 tours
Fondation AMAR
Ali ‘Awad al-Jarrash est le frère de Ahmad al-Jarrash qui est plus connu et qui a enregistré un plus grand nombre de disques. Ali al-Jarrash se distingue ici avec une interprétation archaïque et très belle du chant de Sanaa.
Jafferphon
La compagnie Jafferphon (1938-1948 ?) est créée par Sayyid Ja‘far Muhammad Hamud à Aden. Elle publie tous les grands noms de la chanson yéménite de cette époque : Ibrahim al-Mas, Ahmad al-Jarrash, Abdallah al-Musallami, Ahmad ‘Ubayd al-Qa ‘tabî, Muhammad Jum‘a Khan… Les disques sont souvent titrés « Master Hamûd », du nom de son grand-père qui a été maître d’école, a introduit le cinéma et commercialisé les premiers phonographes dans la colonie britannique. La compagnie Jafferphon est probablement la seule compagnie de disques yéménites qui a réussi à poursuivre ses activités après la Deuxième Guerre mondiale. Après le décès de Ja‘far, son frère Taha crée une autre compagnie de disques, Tahaphone, qui sera active durant les années 1950.
Retour à l’accueil