Yâ ghusn lâbiss gamîss
Toi branche qui portes une chemise
Ibrahim Muhammad al-Mas
Sanaa, Yémen, Vers 1938, 78 tours
Fondation AMAR
Ibrahim Muhammad al-Mas a été, tout comme son père Muhammad al-Mas, un cheikh pratiquant le « chant de Sanaa ». Il passe l’essentiel de sa vie à Aden et a été un musicien prolifique (près de 200 disques enregistrés). Il se distingue de son père par son souci de modernisation, par exemple en adoptant le luth oriental à la place du qanbûs, ou en chantant dans de nombreux styles, y compris quelques chansons égyptiennes. Il interprète ici une chanson yéménite d’Aden.
Ibrahim Muhammad al-Mas,
© droits réservés
Odéon
Odéon Records est une compagnie de disques allemande fondée à Berlin en 1903 par Max Straus et Heinrich Zuntz. Dès 1904, elle enregistre le chanteur égyptien, alors bien âgé, Muhammad Salem, sur disque uni-face de 35 cm. En 1905, elle enregistre beaucoup d’autres chanteurs et conclut, avec le pionnier du théâtre musical arabe Salama Higazi, un contrat d’exclusivité. Odéon intègre le conglomérat Carl Lindström AG en 1911. Après la Première Guerre mondiale, elle enregistre notamment Oum Kalthoum et Sayyed Darwich.