Salih Abd al-Hayy est le grand chanteur de la deuxième génération du renouveau musical de la Nahda ; il est le neveu du grand Abd al-Hayy Hilmi et se distingue par une belle voix puissante et modulable. Il perpétue la tradition de la Nahda (renaissance) jusqu’à sa mort en 1962. Il chante ici un mawwâl, un poème dialectal chanté avec emploi fréquent de paronomases. Composé de cinq ou sept vers, il se nomme baghdâdî. Il est souvent non rythmé et obéit à la verve du chanteur.