Mensobnî huwayta
J’aurais aimé être un poisson
Khaïra Bousaâda
Algérie, 1938, 78 tours
Collection Thomas Henry
Khaïra Bousaâda était une chanteuse algérienne détentrice d’un savoir musical traditionnel. En cela, elle a été surnommée « cheikha ».
Pathé
La société Pathé Frères est née en France en 1896 de l’association de quatre frères, dont Charles Pathé qui s’occupait des phonographes et de la production de cylindres à Chatou. Par la suite, les frères Pathé construisent leurs propres phonographes et ouvrent des bureaux et des studios d’enregistrement à Londres, Milan et Saint-Pétersbourg. Ils produisent des cylindres jusqu’en 1914 mais commencent la production de disques dès 1905. Pathé perce difficilement le marché du disque au Moyen-Orient, sa présence se développe plutôt au Maghreb. En 1928, les avoirs de Pathé Records sont cédés à Columbia Graphophone UK. En 1929 les avoirs aux États-Unis sont cédés pour former the American Record Company.